It's taken me awhile to come to this decision, but I am starting from scratch with a brand new blog. This time I'm going to pattern this blog after my LiveJournal. Every post will be in French and English. So, if you are a student of either language, and want to have a side-by-side comparison of the two languages, I hope this will be helpful to you. Also, if you are fluent in French, and see a mistake that I have made with the translation, or if you spot a mistake in my French grammar, reply to the post in question and let me know about it. The only way to learn a new language is through making mistakes. Happy reading!!
__________
Ça m'a pris beaucoup de temps à aboutir à la décision de recommencer à zéro avec un blog tout neuf. Cette fois-ci, le blog prendra modèle sur mon LiveJournal. Chaque entrée sera en français et en anglais. Donc si vous êtes un(e) étudiant(e) d'une de ces langues-ci, et voudriez une comparaison entre les deux langues dans le même poste, j'espère que ce blog vous aidera. De plus, si vous parlez couramment le français, et vous remarquez une faute dans ou ma traduction, ou mon français, donnez une réplique au poste pertinant, et laissez-moi en savoir. Ce n'est que par les fautes qu'on apprendra une nouvelle langue. Bonne lecture !!
__________
Ça m'a pris beaucoup de temps à aboutir à la décision de recommencer à zéro avec un blog tout neuf. Cette fois-ci, le blog prendra modèle sur mon LiveJournal. Chaque entrée sera en français et en anglais. Donc si vous êtes un(e) étudiant(e) d'une de ces langues-ci, et voudriez une comparaison entre les deux langues dans le même poste, j'espère que ce blog vous aidera. De plus, si vous parlez couramment le français, et vous remarquez une faute dans ou ma traduction, ou mon français, donnez une réplique au poste pertinant, et laissez-moi en savoir. Ce n'est que par les fautes qu'on apprendra une nouvelle langue. Bonne lecture !!
1 comment:
I love your new blog ! I agree great comedien! But Stu I think I use that "x" sound alot cause I'm from N.O.Where "we all Axe for you"Love ya, Missy
Post a Comment